♡ Kopírování je aktem lásky. Prosím kopíruj a sdílej.

Nina Paley, 3. prosince 2010, překlad z anglického originálu.

Lidé kopírují věci, které se jim líbí. Co se jim nelíbí, nekopírují. Čím více je dílo kopírováno, tím více nabývá na hodnotě. Hodnota není fanoušky snižována, je zvyšována pokaždé, když kopírují.

Ačkoli oceňujeme a používáme svobodné licence kdekoli jsou vhodné, neřeší to problémy kopírovacích omezení. Místo snahy vzdělat každého ve složitostech kopírovacího zákona, bychom měli raději jasně vyjádřit naše záměry jasně tímto jednoduchým prohlášením:

♡Copyheart znamená, že CHCEME, abys kopíroval a sdílel. Žádná omezení. Tak, jak je to řečeno: Prosím kopíruj a sdílej.

Ne. Je to pouze vyjádření záměru. Jeho efektivita závisí pouze na tom jak jej lidé používají, nikoli na vynucení státem. Zde vidíš další symboly, které nejsou obchodními známkami, ale jejich význam je všeobecně (ne-li dokonale) srozumitelný:

Pravděpodobně ne, ačkoli, můžeš to zkusit:

1. Označ své dílo značkou ♡Copyheart.
2. Zažaluj někoho za jeho okopírování.
3. Počkej si na výrok soudce.

Opravdu nemyslíme, že zákony a „zdánlivé vlastnictví“ mají místo v lidské lásce či kulturních vztazích. Vytvářením dalších právně závazných licencí a smluv pouze zvěčňujeme problém zákonů – potažmo státní síly – vnucujících se tam, kam nepatří. To, že ♡Copyheart není právně závazná licence, není chyba – to je vlastnost!

Používej ho kdekoli bys použil ©copyright symbol. Místo

můžeš napsat

nebo jakoukoli z obměn:

Už je ti to jasné. Pochopitelně se symbolem ♡Copyheart či jakýmkoli jiným symbolem můžeš dělat co chceš. My jej nevlastníme. Nikdo jej nevlastní.