• @ALL má oprávnění číst
  • @Celostatni forum má oprávnění nahrávat
  • @Registrovani priznivci má oprávnění nahrávat

<pirati task> namespace dev:ukoly task 10

[wiki] Whistleblower Network: analyzovat a ulozit data - knowledge base building

Publikovat na piratske wiki v ramci budovani nasi knowledge base.

Tady je mail, ktery priplul po mailinglistu PPI. Kdyby nekdo mel cas na ten preklad, ktery je v mailu popsany, pustte se, prosim, do toho, zrejme je to pomerne podstatne. Kdybyste necemu nerozumeli, obratte se na me v tomhle topicu nebo SZ.

  Thomas Gaul píše:
      Boris Turovskiy píše:> Hi,
      > I''m giving it a last try%)
      >
      > We still have the Whistleblower Network files [1]-[5] to translate from
      > German to English and [1]-[5] & [7], [8] to translate from
      > German/English to French.
      > I''m pretty much breaking down here so I would be EXTREMELY grateful if
      > someone could take this on, even if it''s already a week after the
      > deadline%)
      >
      > Best regards,
      > Boris
      >
      >> [1] http://piratenpad.de/p/wbnet1
      >> [2] http://piratenpad.de/p/wbnet2
      >> [3] http://piratenpad.de/p/wbnet3
      >> [4] http://piratenpad.de/p/wbnet4
      >> [5] http://piratenpad.de/p/wbnet5
      >> [6] http://piratenpad.de/p/wbnet6
      >> [7] http://piratenpad.de/p/wbnet7
      >> [8] http://piratenpad.de/p/wbnet8vbw
      >
      >
      >
  Hi!
  Please give the translations a go. They are of the most importance as
  the will be displayed at the European Parliament. As Whistleblowing is
  importance in our thoughts an actions, please give yourself a go an help
  on the subject!!!
  Consider, still Bradley Manning is in prison, accused of something we
  all think is wrong. This is one step in the process to inform others how
  important whistleblowing is!
  If you yourself cannot help on it, please forward it to those who might
  help on a short time notice.
  Pls help!
  Thx. Thomas

</pirati>

© Piráti, 2018. Všechna práva vyhlazena. Sdílejte a nechte ostatní sdílet za stejných podmínek. Podmínky použití.