====== Pařížská deklarace ======
Účelem této organizace je zastupovat evropské Pirátské hnutí před evropskými institucemi a pracovat ve prospěch svých členů tím, že mimo jiné bude:
  * Usnadňovat koordinaci a spolupráci mezi svými členy.
  * Pomáhat svým členům při propagaci Pirátského hnutí v Evropě.
  * Dodržovat principy Pirátského manifestu, které budou převzaty do stanov.
  * Fungovat jako spojka mezi evropskými Pirátskými stranami a pirátskými europoslanci.
  * Podporovat své členy při organizování akcí zaměřených na evropská témata.

Zdroj: http://wiki.ppeu.net/doku.php?id=statutes:paris2013:minutes

===== Originál anglicky =====
Purpose of the organisation is to represent the European Pirate movement towards the European
institutions and to work in the interest of its members by, amongst other things:
  * Facilitating coordination and cooperation between its members.
  * Assisting its members to promote the Pirate movement in Europe.
  * Taking as its principles the Pirate manifesto, as will be annexed to the statutes.
  * Functioning as a link between European Pirate Parties and Pirate MEPs.
  * Encouraging and support its members in organizing events focused on European topics